金融專業(yè)英語證書考試(FinancialEnglishCertificateTest,F(xiàn)ECT)是中國人民銀行和原國家教委于1994年確立的我國第一個國家級的行業(yè)性英語證書考試制度,包括初級和中級兩個級別。這一考試制度為甄別金融從業(yè)人員的英語綜合能力提供了一個很好的標準,同時也為渴望從事金融工作的人提供了一個英語學習的目標和檢測手段。FECT初級考試科目為1門——《現(xiàn)代銀行業(yè)務》;中級考試科目包括4門——《經濟學》、《銀行業(yè)務》、《會計學》、《法律》。為了幫助廣大考生積極應考,我們邀請了具有長期考前輔導經驗的高校教師和相關人員編寫了FECT考試的系列輔導用書,并按照英文版教材,各自單獨成冊。該系列輔導書的內容,初級包括詞匯、難句注釋、課文參考譯文、練習題及參考答案,以及模擬試題與參考答案,并隨書附贈聽力光盤2張;中級包括專業(yè)詞匯、背景知識介紹、課文參考譯文、練習題及參考答案、模擬試題及參考答案。專業(yè)詞匯可以省去考生查找字典的時間;背景知識介紹可使考生積累必要的專業(yè)知識,以加深對課文的理解;參考譯文可幫助考生檢驗自己對原文的理解,及時解決疑難問題;課后練習和答案讓考生檢驗所學知識和掌握程度,具有較高的參考價值;模擬試題則可以幫助考生進行考前練兵。FECT考試的5本應試指導系列教材推出后受到了廣大應試人員的熱烈歡迎。為了滿足廣大讀者的需求,進一步豐富系列教材的品種,我們在總結經驗的基礎上,聘請具有多年授課經驗的考前輔導班的任課教師編寫了《金融專業(yè)英語證書考試全真模擬試題集·初級》和《金融專業(yè)英語證書考試全真模擬試題集·中級》,以便利考生在考前集中進行全面檢測。