中學(xué)生英語故事會：英漢對照

　　《中學(xué)生英語故事會》收錄匯編了古今中外各種趣味性讀物，文字精練、題材廣泛，每篇文章均有注釋及譯文，便于廣大中學(xué)生和英語愛好者學(xué)習(xí)。本書由七部分組成：寓言童話：這部分匯集了各類精彩寓言及故事性和趣味性較強的英文版童話，其英語文字常見，語句通俗，篇幅長短兼顧，有助于同學(xué)們在寓學(xué)于樂中感悟人生哲理，開啟智慧之門。小說散文：內(nèi)容涉及情感及生活各個方面，均為名家名段，其中描述性的詞匯豐富，語氣或委婉或調(diào)侃，使表達更具藝術(shù)性，有助于培養(yǎng)中學(xué)生的英語寫作手法及技巧。名人掠影：這部分在選取文章時，注意以近期現(xiàn)代英文為主，保持了英文的精彩、流暢段落，并注意了文章的難易程度。以便使讀者在學(xué)習(xí)語言的同時，了解名人的生活片段，體會名人的成功之路或生活經(jīng)歷，從而達到借鑒與吸收的目的。妙語拾趣：這部分記錄了身在以英語為母語國家的華人在日常生活中應(yīng)用英語俚語、習(xí)語時產(chǎn)生的軼聞趣事，目的是使中學(xué)生更準(zhǔn)確的把握英語中的俚語、習(xí)語和成語的含意和用法。人文民俗：這部分從飲食、人文、風(fēng)俗、宗教等方面以全新的角度，透視了西方國家的風(fēng)土人情，讓讀者從中領(lǐng)略到不同人文民俗的生活情趣。幽默小品：這部分集了計算機、求職者等各方面的幽默，內(nèi)容新穎，具有強烈的時代感和生活氣息，是了解異域文化的一個途徑和窗口，是英語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語言的最佳模本。神話故事：該部分將不同地區(qū)、不同民族的神話編集在一起，這些神話植根于不同的文化背景之中，可以讓讀者對世界神話故事有一個比較全面的了解。本書突出精要新穎、難度適中，雅俗共賞的風(fēng)格，衷心希望本書能成為學(xué)習(xí)英語者的好朋友、好幫手。

暫缺《中學(xué)生英語故事會：英漢對照》作者簡介