救風(fēng)塵

　　小說《救風(fēng)塵》，為了忠實(shí)于原著，對宋元以來的民俗習(xí)慣和語言特色，以及服飾等方面做了大量的研究工作，遂寫成現(xiàn)在這個(gè)樣子的一部作品，希望廣大讀者能夠喜歡。雜劇《救風(fēng)塵》，被冠心我國十大喜劇之首。關(guān)漢卿正中出奇的創(chuàng)作出了中國樣式的既讓人發(fā)笑，又蘊(yùn)含淚水的輕喜劇，勾勒出了傳統(tǒng)喜劇審美的特征，與常常被作為諷刺對象的西方邪中生奇的喜劇手法，有著鮮明的區(qū)別。小說充分注意到這一點(diǎn)，并不去圖解戲劇中的人物，而是采取了融會(huì)貫通的再塑式，使文學(xué)劇本中的平面人物立體化，形象化。小說是寫給今天的人看的。筆者除了注意到以上問題外，還有意識(shí)地吸收了當(dāng)代生活用語，諺語、歇后語，盡可能地描繪出原著刻意追求的藝術(shù)效果：把悲劇性的題材升華為美麗動(dòng)人的喜劇。

暫缺《救風(fēng)塵》作者簡介