倒霉的事情不再只屬于查理·布朗,現在他的好朋友萊納斯也攤上了糟糕的運氣了:吃午飯時,橫地里一個足球飛來擊中他的腦袋,安慰他的人在親吻時把午餐用的花生醬都吻進他的眼睛里去了;當他抱怨他所讀的學校一點也不高級時,那座教學大樓竟負氣從自己身上抽出一塊磚頭,給他當頭來了一下;姐姐露茜用喋喋不休疲勞嘮叨的手段,迫使他買來冰淇淋之后又買來三明治……然而,沒有什么比被史努比出賣更令他懊喪的了。萊納斯和史努比在森林里遇上了“松菇小姐”并享受了她的一餐曲奇餅美點,她成了他第一個傾心愛慕的女孩。在決定再去造訪“松菇小姐”時,萊納斯驚訝地被告知:這一天她正好與史努比有約,小狗已邀請她一起共進愉快野餐……萊納斯恨恨地對史努比說:“我的初戀還沒開始就被你摧毀了!”瑪茜也遇到了麻煩,事情起因于被人追求。在這個夏天里,一個陌生的男孩突然喜歡上她并猛烈表達了出來。這個名叫弗萊德的男孩為了吸引她的注意,口口聲聲叫她作“羊羔蛋糕”。為了制止他的“騷擾”,瑪茜用盡一切激烈手段——用急救包打他,用午餐飯盒砸他,用湖水淹他,等等——而終究無濟于事。弗萊德表白說他懂得愛本來就是痛苦的,自從瑪茜動手打了他后,他就更能體會到這種愛的痛苦了……