我們選錄的這些寓言故事幾乎囊括了國內已發(fā)表的伊索的全部作品，可以毫不夸張地說，這是一部內容最豐富、形式最多樣、最有特色的伊索寓言全集。這卷的內容分為四個部分：一、伊索寓言的動物篇；二、伊索寓言的神·人篇；三、伊索寓言的植物·器物·自然篇；四、伊索童話。同時，書中收進了古羅馬哲人費德魯斯為《伊索的傳說》。該文別開生面地介紹了伊索的生平家世，令人耳目一新。特別需要一提的是，本卷選用了十首伊索童話。它們雖與同名寓言重復，但在語言和情節(jié)上更適合廣大讀者的口味。這是日本作家的成功嘗試，從中不難看出，寓言和童話最密切的關系，以及現(xiàn)代兒童寓言——童話寓言的變化趨勢。讀者也可以前后對比，進一步體會寓言的妙處。這樣一部書，不僅僅普通讀者會感興趣，教師、文學愛好者和寓言文學的專家學者也會感興趣。
鄂公網安備 42010302001612號 