愛瑪（口袋本）

　　簡·奧斯汀（Jane Austen，1775——1817）是十九世紀初最早發(fā)表現(xiàn)實主義小說的女作家，在英國小說發(fā)展史上，起過承上啟下的作用。她生長在一個鄉(xiāng)村牧師家庭，終身未婚，生活圈子狹小，社會活動有限。在操持家務之余，從事寫作。自發(fā)表了第一部小說《理智與感傷》（1811）后，陸續(xù)出版了《傲慢與偏見》（1813）、《曼斯菲爾德莊園》（1814）、《愛瑪》（1815），以及在她去世后出版的《諾桑覺寺》和《勸導》（1818）。其中《傲慢與偏見》和《愛瑪》是她的代表作。小說《愛瑪》的女主人公愛瑪是海伯里村紳士伍德豪斯先生的女兒，她受過良好教育，容貌秀麗，富有財產(chǎn)。愛瑪結識了寄宿學校的一個和順可愛的孤女哈麗特，想給她安排一門有利的親事。在愛瑪?shù)目v恿下，哈麗特拒絕了農(nóng)民羅伯特·馬丁的求婚，把感情轉移到別人身上。在英國當時的社會條件下，婚姻往往是與財產(chǎn)、門第等相聯(lián)系的；哈麗特出身低微，不免失意，后鐘情于地主奈特利。奈特利和愛瑪是姻親，久已有意于愛瑪，他常常不客氣地提出愛瑪?shù)娜秉c，對她干預別人的戀愛與婚姻很不滿意。愛瑪發(fā)現(xiàn)哈麗特崇拜、愛幕的對象是奈特利，大為震驚，原來她自己心里一直愛著奈特利。她和奈特利互訴衷情，終于了結了婚，而哈麗特也欣然同意嫁給羅伯特·馬丁。故事中穿插了另外兩對青年男女的婚事，全書充滿喜劇性的誤會，形成錯綜復雜的關系。作者認為：在婚姻問題上，只有門當戶對，情趣相投，才能各得其所?！栋谅c偏見》一書在我國流傳甚廣，給讀者留下深刻印象，《愛瑪》的影響則較差。這兩部作品各具特色，有同等的文學價值。在這兩部小說中，作者圍繞著青年男女的愛情與婚姻問題，描寫十九世紀初英國鄉(xiāng)間的階級關系、社會心理、風俗人情、生活場景；故事情節(jié)跌宕曲折，布局頗多懸念，人物栩栩如生，語言機智幽默；在塑造少女形象方面，凝煉了作者自己的思想感情：真摯、聰慧、敏感，饒有風趣。在藝術上至今仍有同樣的魅力。 這個簡寫本語言平易流暢，詞匯和句型的重復率很高，適于用作英語泛讀教材?，F(xiàn)加中譯文出版，可供大、中院校學生與廣大英語自學者閱讀

　　簡·奧斯?。?775-1817），英國女作家，是第一個通過描繪日常生活中的普通人，使小說具有鮮明現(xiàn)代性質(zhì)的小說家。簡·奧斯丁的小說以其簡潔、慧黠的風格及敏銳諷刺的內(nèi)涵繼承18世紀的文學傳統(tǒng)，又以其豐富的想象力而擁有浪漫主義詩人特有的敏感性情，從而對照出了在她之前流行的感傷、哥特小說的矯揉造作，使之失去容身之地。她的創(chuàng)作開啟了19世紀30年代的現(xiàn)實主義小說高潮。