《三個火槍手》是大仲馬的成名作,是他創(chuàng)作的一部以歷史事件為題材的杰出通俗小說。作品不僅在藝術上塑造了一君生動鮮明、性格各異的人物形象,在思想內容上也真實地再現(xiàn)了17世紀上半葉法國的政治內幕。一個多世紀以來,《三個火槍手》已被世界各國譯成多種文字,盡管人事滄桑,星移斗轉,該書始終風靡于世,膾炙人口,一直暢銷不衰,成為一部受人推崇的世界文學名著?!秱b隱記》(即《三個火槍手》)一書對我一生影響極大,我之寫武俠小說,可說是受了此書的啟發(fā)?!鹩勾蟛糠秩瞬恢廊绾未虬l(fā)他們的人生,相比之下,這個世界上有個人卻以十倍于常人的精力活著,這個人就是《三個火槍手》和《基督山伯爵》的作者大仲馬……他是一位無與倫比的精力旺盛的人?!w·恩度(美)