笑面人（全譯插圖本）

　　本書是雨果流亡時期創(chuàng)作的最后一部長篇小說。作品以17世紀(jì)末18世紀(jì)初的英國為背景，通過一個從小面容被毀的貴族后裔關(guān)伯蘭的曲折遭遇，表現(xiàn)了英國資產(chǎn)階級革命后不同的社會階層的兩種截然不同的生活，將貴族階層的丑惡貪婪的本性和窮困人民的善良無私的美德進行了鮮明的對照。雨果的“美丑對照”的藝術(shù)原則，在這部小說中再次得到生動表現(xiàn)。關(guān)伯蘭的面容極為丑陋，但內(nèi)心卻美麗、高貴。他與盲女黛婭之間純潔的愛情，在貴族院充滿正義的慷慨陳詞等舉動，顯示出他畸形面孔下深藏著高尚的情感，贏弱身體上透射出光輝的人性之美。這也是《笑面人》的藝術(shù)魅力所在。本書配有美輪美奐的彩色插圖和珍貴的情節(jié)插圖不僅為讀者營造出一個親切輕松的閱讀氛圍，而且使讀者全面、具象地理解世界文學(xué)名著的豐富內(nèi)涵，感受世界名著所蘊涵的藝術(shù)魅力。該書是“世界文學(xué)名著文庫”系列中的一本?！缎γ嫒恕肥欠▏寺髁x文豪雨果在其19年流亡生涯中創(chuàng)作的最后一部長篇小說，是繼《巴黎圣母院》之后的又一部浪漫主義杰作。小說通過貴族后裔關(guān)伯蘭面容被毀后所經(jīng)歷的一系列遭遇，揭示了17世紀(jì)英國資產(chǎn)階級革命后的社會現(xiàn)實和尖銳矛盾，描繪了一幅人民群眾悲慘生活的畫面。它是雨果藝術(shù)成就最高的小說作品，再次體現(xiàn)了雨果一貫倡導(dǎo)的“美丑對照”的創(chuàng)作原則，充沛著旺盛的民主主義激情和強烈的社會正義感，具有一種激憤的揭露和批判力量，標(biāo)志著雨果向現(xiàn)實主義邁出了一大步。

　　維克多·雨果（Victor Hugo），法國浪漫主義作家、詩人、劇作家。他的創(chuàng)作期長達60年以上，作品包括20卷小說、26卷詩歌、12卷劇本、21卷哲理論著，合計79卷之多，給法國文學(xué)和人類文化寶庫增添了一份十分輝煌的文化遺產(chǎn)。雨果的創(chuàng)作可分為三個階段。1820—1827年為第一階段，這一時期他政治上保守，文學(xué)上受古典主義和他從小崇拜的夏多布里昂影響較深，他曾在《頌歌集》中公開表示擁護波旁王朝。1827—1848年是第二階段，這一時期他寫有詩歌《東方吟》（1829）、《黃昏之歌》（1835）和《光與影》（1840），劇本《克倫威爾》（1827）和《愛爾那尼》（1830），還有長篇小說《巴黎圣母院》（1831）。《克倫威爾》因劇本不符合舞臺表演藝術(shù)的要求，未能上演，但其《序言》卻成為浪漫主義運動的重要宣言；《愛爾那尼》的上演成功是浪漫主義在法國勝利的標(biāo)志。1841年，雨果當(dāng)選法蘭西學(xué)院院士。1848年后為第三階段，這一時期的主要作品，詩歌有《懲罰集》（1853）、《靜觀集》（1856）