破產法是市場經濟法律體系的重要組成部分。本書對促進建立現(xiàn)代企業(yè)制度,完善企業(yè)在市場競爭中的退出機制,維護社會主義市場經濟秩序,制定新的企業(yè)破產法具有十分重要的意義。在起草和審議企業(yè)破產法草案的過程中,全國人大常委會法制工作委員會對一些重點、難點問題進行了廣泛深入的調查研究,對美國、俄羅斯、德國、法國、日本等國家的破產法律制度進行了考察研究,并組織翻譯了這些國家最新的破產法。本書翻譯人員均為法制工作委員會研究室長期從事外國法比較研究工作的專業(yè)人員,曾翻譯出版過《當代外國公司法》、《當代外國商標法》、《外國證券法譯叢》等。這些介紹外國最新經濟法律的書籍為我國的立法和法學研究提供了有益的參考資料,受到好評。