彼得兔的故事

　　＜br＞美國著名兒童文學(xué)家畢翠克絲·波特的名著《彼得兔系列》。本書是中文版四卷本之第一卷，作者之所以有名是因?yàn)樗齽?chuàng)作的動(dòng)物童話，她的每一個(gè)故事都有幾十幅精美生動(dòng)的插圖，而且都是她自己手繪的，全篇里的動(dòng)物、植物都生動(dòng)的真實(shí)充滿著擬人化的細(xì)節(jié)，而且在她的內(nèi)心里，已經(jīng)完全把動(dòng)物看成了與人一樣的生靈，它的有人一樣的喜怒衰樂，一樣的大智慧和小算計(jì)，一樣的好心腸······＜br＞全書中英文對(duì)照。＜br＞

　　畢翠克絲·波特（Beatrix Potter，1866-1943）生于倫敦一個(gè)富有的家庭，她一直是一個(gè)害羞、內(nèi)向的人，但是她的一生是真正的傳奇。今天全世界的人知道她的名字是因?yàn)樗齽?chuàng)作的小動(dòng)物童話，彼得兔、本杰明兔子、格拉斯特市的小老鼠、松鼠提米腳尖兒、平小豬、杰米瑪鴨子。她的故事幾乎被翻譯成每一個(gè)主要語種，從1902年第一個(gè)故事的發(fā)表到今天，年年印刷，版本無數(shù)，銷售量以千萬計(jì)。在英語國家里，幾乎每一個(gè)小孩子都有過一兩本《彼得兔》或者《湯姆小貓》。讓全世界讀者著迷的隊(duì)了畢翠克絲·波特的文字，還有她自己手繪的插圖。畢翠克絲·波特創(chuàng)作故事的時(shí)候總是同時(shí)創(chuàng)作插圖，每個(gè)故事都有幾十幅精美生動(dòng)的插圖緊密配合故事情節(jié)。