考研英語英譯漢與短文寫作應(yīng)試筆記（2007版）

定　價：￥33.00

作　者：	劉啟升
出版社：	機械工業(yè)出版社
叢編項：	考研英語專項訓(xùn)練系列
標(biāo)　簽：	暫缺

ISBN：	9787111141204	出版時間：	2004-03-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	401	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　在英語試卷中，除聽力外，英譯漢和短文寫作又是難度極大的兩種主觀題型。占領(lǐng)了這兩個制高點，閱讀理解拿高分就順理成章，考研過關(guān)就有了基礎(chǔ)和保證？＜詿?，晤U竊詰？2版的基礎(chǔ)上修訂了本書，獻(xiàn)給廣大考生，希望能助他（她）們一臂之力。本書包括兩大部分：上篇“英澤漢”和下篇“英語短文寫作”。在上篇中，通過對比英漢思維反差的問題，借助大量的實例，從英語詞匯、句義、結(jié)構(gòu)等方面闡述了英譯漢的基本方法與具體技巧?？佳写缶V對英譯漢的要求是準(zhǔn)確、完整、通順，這部分從編寫體例與內(nèi)容上也體現(xiàn)了這三個要求，行文邏輯性強，前后渾然一體。下篇“英語短文寫作”既涉及到了寫作的方方面面，又把重點放在了短文寫作題型介紹與寫作實踐上，對學(xué)生常犯的各種語法和語言錯誤做了詳細(xì)的分析和糾正，這對考生應(yīng)該有極大的現(xiàn)實性啟發(fā)作用。在這兩部分的最后又增加了對考試真題的解析與范例，以及適量的練習(xí)題（配有解析與范例）。針對性的做題技巧加上針對性的實戰(zhàn)演習(xí)，編者相信，考生在英譯漢和短文寫作方面的應(yīng)試能力會有較大幅度的提高。另外，由于本書是基礎(chǔ)知識與應(yīng)該技巧兼容性版本，對于同等學(xué)力人員提高英漢翻譯與英語寫作水平也一定會大有裨益。