孤星血淚

　　這部小說用生動逼真的文筆，揭露了當時俄國社會的真相，展示了俄國農(nóng)奴制下的社會生活。它以主人公乞乞科夫到外省購買死農(nóng)奴為主線，展現(xiàn)了一個個地主的丑陋荒唐的嘴臉，揭示了官吏的庸俗與貪婪，是俄國當時社會的生動寫照。這部小說的情節(jié)并不復(fù)雜，但作者構(gòu)思卻十分巧妙，使故事緊張而曲折、扣人心弦，同時，果戈理充分運用了幽默、諷刺的藝術(shù)手法，讓讀者深深為之吸引，可以說，《死魂靈》是一部不可多得的奇書。難怪俄國文學(xué)家別林斯基稱果戈理是繼普希金之后的“文壇盟主”、“詩人的魁首”，相信讀者讀過本書之后一定會有同感。我們翻譯此書，正是為了讓讀者能夠從中領(lǐng)略到果戈理超凡的藝術(shù)才能。但限于學(xué)識，錯誤偏差在所難史，請讀者指正。<

暫缺《孤星血淚》作者簡介