周游織夢

　　名家走世界，學(xué)者葉渭渠首部周游沉思錄，記錄心靈深處的親切美麗，再現(xiàn)造物主創(chuàng)造的壯美和文明。這里有我在湄公河畔童年少年時代的回憶，有我多次歷訪香江和作客日本的記錄，還有更多的是我游歷美、加、英、法、意大利、梵蒂岡、瑞士、墨西哥等國的自然風(fēng)光和人文景觀，乃至古瑪雅文明的素描。無論是日本的以枯淡、纖細(xì)、幽玄為象征的枯山水，還是美國的壯偉、巨大和艷麗的大峽谷，以及加拿大的大瀑布；無論是英國的白金漢宮和法國盧浮宮及凡爾賽宮的輝煌，還是瑞士阿爾卑斯山的高嶺雄峰、意大利的佛羅倫薩及比薩的古老文明、威尼斯的水鄉(xiāng)等等，雖然它們代表著不同的人文景觀，反映東方與西方兩種審美和多元文化的價值取向，然而，它們都是我心靈深處的親切風(fēng)景，都是造物主給人類創(chuàng)造出來的美景和文明。

　　葉渭渠，中國社會科學(xué)院教授，著名翻譯家、日本文學(xué)研究專家。曾任日本國際交流基金特別研究員，早稻田大學(xué)、立命館大學(xué)客座研究員。著有《日本文學(xué)思潮史》、《日本文學(xué)史》、《日本文化史》等著作，并譯有《雪國》、《伊豆的舞女》、《睡美人》等，主編《川端康成文集》、《大江健三郎作品集》、《東瀛藝術(shù)圖庫》《日本古典名著圖讀書系》等。