《一千零一夜》又名《天方夜譚》,是中近東各國、阿拉伯地區(qū)廣大市井藝人和文人學士在幾百年中,共同搜集、加工、提煉、編纂而成的一部優(yōu)秀的民間故事集。它生動地描繪了中世紀阿拉伯帝國的社會生活,是一幅色彩斑斕的歷史畫卷。它以引人入勝的故事,流暢通俗的語言,奇妙的想像,對事物的鮮明愛憎和對理想的熱烈追求,受到一代又一代的讀者的青睞。時至今日,幾乎傳遍了全世界。它強烈的藝術魅力,始終為各國人民所鐘愛,不懦是世界文學寶庫中一串璀璨酌明珠。 《一千零一夜》的主要成就在于它以樸素日的現實描繪和浪漫的幻想互相交織的表現手法,生動地反映了廣大人民群眾對于美好生活的憧憬、愛憎感情和淳樸善良的品質。如《阿里巴巴和四十大盜》、《阿拉丁與神燈》、《漁夫與猴子》、《辛伯達航誨記》等,都體現了上述的思想內容。