在二戰(zhàn)以后的國際漢學史上,史華慈是一位杰出的人物,他在近五十年的學術生涯中,從事過中國近現代史、中國近代思想史、中國先秦思想史的研究,在三個領域內都留下了影響較大的著作,可以三本作為代表∶《中國共產主義運動與毛澤東的興起》、《尋求富強∶嚴復和西方》。另有著作《中國和其他事務》、《中國文化的價值》。除此之外,史華慈的思想也反映在他的論文中,這些論文散見于各處,其中多數已經被引入中文世界。華東師范大學在12月召開一個紀念和研討史華慈的會議,許紀霖先生和宋宏編輯整理了幾乎所有的史華慈論中國的重要文章以及研究和追憶史華慈的重要文章,即成此書,以紀念本杰明·史華慈教授誕辰90周年。有史華慈論文38篇,編為“論中國古代思想”、“論中西現代思想”和“論中國政治”三部分。又收入了史華慈的對話和訪談錄五則,編為“對話與訪談”。另有附錄,收入28篇文章,分部編入“史華慈思想研究”和“生平與追憶”,作者包括林毓生、林同奇、柯文、孔飛力、李歐梵、杜維明等。本書是為了紀念史華慈先生90周年誕辰,最集中最多元地展現史華慈及其思想學術。其中收入史華慈先生的論文38篇,編為“論中國古代思想”、“論中西現代思想”和“論中國政治”三部分。又收入了史華慈先生對話和訪談錄5則,編為“對話與訪談”。另有附錄,收入28篇文章,分部編為“史華慈思想研究”和“生平與追憶”。