《外研社·建宏英漢多功能聯想詞典》是一本即將合作推出的工具書,原書名為《英文字根、語源、構詞、聯想辭典》,由南京農業(yè)大學著名英語教授王耀庭編著,李勝也校訂,臺灣建宏出版社于2003年出版。本詞典屬中型英漢詞典類,大32開,單色印刷,約3,000千字。各詞條包括一般英漢詞典所應有的音標標注、詞性標記、詞義注釋、例句用法等內容。本詞典有別于一般英漢詞典之處是其獨有的構詞聯想內容及編排方法,即編著者從形態(tài)和意義上擴大一個詞的詞場,充分發(fā)揮聯想,從而產生一個更大的關聯詞場,這樣,本詞典便可以從更加廣闊及更加深厚的層次提供大量語言信息和豐富多彩的語言表達形式,使讀者在語言應用中有更多更廣的選擇余地。本詞典各詞條采用美語和英語兩種注音;構詞標注詞形結構與詞義演變生成;例句通俗易懂;采用六大聯想(構詞聯想,同源聯想,同義聯想,反義聯想,近似聯想和擴展聯想)以擴大讀者的視野。本詞典適用于大、中學生、英語教師、翻譯工作者和英語愛好者。