王瑞林,北京旅游學院日語旅游文化系教授。北京大學中日詩歌比較研究會副會長,北京大學日本學中心特約研究員。早年畢業(yè)于北京大學東方語言文學系曰語專業(yè),先后在新華社、中國科協(xié)等任翻譯、副譯審,其間曾為兩國政界要人及學術、教育、產業(yè)界著名人士擔任翻譯;曾在日本橫濱市立大學及名古屋南山大學進修日本語教育、日本近代文學與日本古典文學,近20年來潛心研究語言教育與文化教育的關系問題,先后出版《日本文化的皇冠寶珠——短歌》等專著,譯著5部;合著教科書2冊;合著辭典、部;發(fā)表(良寬與杜甫),《西行法師的雙重人格》等論文60余篇;應中央電視臺的邀請作為特約撰稿人參與策劃并出面拍攝的21集《學唱日語歌》己在CCTV10播出(外文書店有售光盤);其開設的相關課程及講座妙趣橫生而不失理性,通俗易懂又極富文化內涵,深受學生及社會各界的歡迎,為增進中日兩國的民間了解和培養(yǎng)人才嘔心瀝血,貢獻頗豐,因此,被中國國際人才交流中心選入《21世紀人才庫(第一卷)》,并以中國周培源基金會和平基金委員會秘書長的身份于2000年11月應邀訪日。