變形記（全譯本）

　　本書(shū)是奧地利小說(shuō)家卡夫卡的經(jīng)典短篇小說(shuō)集，其中的《變形記》是其代表作品。小說(shuō)的主人公格雷高爾是一家公司的旅行推銷員，長(zhǎng)年累月到處奔波，努力賺錢養(yǎng)活家人。在一個(gè)普通的早晨，他從不安的睡眠中醒來(lái)，突然發(fā)現(xiàn)自己變成了一只巨大的甲蟲(chóng)。這時(shí)，更加令他深感不安的倒不是自己身體的奇怪變化，而是沒(méi)能夠按時(shí)起床去趕火車、去上班。他的父母和妹妹看到他在早晨7點(diǎn)之后還沒(méi)有走出自己的房間，都感到極度驚訝。然而，盡管他竭盡全力，也沒(méi)能成功起床。隨后，公司里的經(jīng)理親自登門詢問(wèn)他遲到的原因，并且威脅說(shuō)，如果再不立即去上班，就開(kāi)除他。在家人和公司經(jīng)理的催促下，他掙扎著起床去開(kāi)門?？墒?，他的身體變化越來(lái)越大，起初還可以說(shuō)話，但終于完全喪失了入的聲音，整個(gè)人徹底變成了一只巨大的甲蟲(chóng)。他的新形象嚇跑了經(jīng)理，幾乎嚇昏母親，于是被父親粗魯?shù)赜檬终融s回自己的房間。從此，格雷高爾被關(guān)在自己的房間里，因?yàn)榧胰丝吹剿母杏X(jué)只有恐懼和厭惡。他成為家庭中的丑聞，成為親人們的累贅，以前與他最親近的妹妹現(xiàn)在不僅不再理解他，而且成了對(duì)他誤解最深的人，雖然起初她每天費(fèi)心為他準(zhǔn)備食物和打掃房間。格雷高爾內(nèi)心里仍然希望自己能夠好起來(lái)，重新?lián)?dāng)起養(yǎng)家的責(zé)任，但是由于他一直沒(méi)有任何起色，父母和妹妹不得不各自想辦法找一份工作，過(guò)起自食其力的生活。終于，家人不再能夠容忍他了，妹妹公然宣稱人不能和動(dòng)物生活在一起，而他也由于長(zhǎng)期不吃東西，最后悄然死去。在這部小說(shuō)中，卡夫卡描述了小職員格里高爾·薩姆沙突然變成一只使家人都厭惡的大甲蟲(chóng)的荒誕情節(jié)，借以揭示人與人之間——包括倫常之間：表面上親親熱熱，內(nèi)心里卻極為孤獨(dú)和陌生的實(shí)質(zhì)，生動(dòng)而深刻地再現(xiàn)了資本主義社會(huì)中人與人之間的冷漠。在荒誕的、不合邏輯的世界里描繪“人類生活的一切活動(dòng)及其逼真的細(xì)節(jié)”，這正是著名小說(shuō)家卡夫卡的天賦之所在。

　　作者：（奧）弗朗茨·卡夫卡 黃祿善 譯者：王宏 王翠 TOP 其它信息 版次： 第1版 開(kāi)本：32開(kāi)