商務英語翻譯

Part One 商務英語翻譯理論
　Chapter 1 商務英語翻譯概述
Part Two 商務英語翻譯的方法與技巧(一)
　Chapter 2 詞義的選擇
　Chapter 3 詞義的引申
　Chapter 4 詞類的轉譯
　Chapter 5 增詞法
　Chapter 6 重復法
　Chapter 7 減詞法
　Chapter 8 正反、反正表達法
Part Three 商務英語翻譯的方法與技巧(二)
　Chapter 9 分譯、合譯法
　Chapter 10 被動句的翻譯
　Chapter 11 定語從句的翻譯
　Chapter 12 名詞性從句的翻譯
　Chapter 13 狀語從句的翻譯
　Chapter 14 長句的翻譯
Part Four 商貿實務：常見應用文體的翻譯
　Chapter 15 外貿函電的翻譯
　Chapter 16 合同的翻譯
　Chapter 17 企業(yè)公關及廣告的翻譯
Part Five 商貿實務：篇章閱讀及翻譯
　Chapter 18 對外貿易
　Chapter 19 國際支付與結算
　Chapter 20 世界貿易組織
　Chapter 21 中國經濟
附錄A 商務英語篇章翻譯練習
附錄B 常用經貿術語及縮略語
參考文獻