這是一本旨在提高醫(yī)科大學學生、醫(yī)生臨床英語交流能力的參考書,由美國紐約中華醫(yī)學基金會支持出版,全書包括了呼吸、心臟、消化、腎臟、內分泌、血液及風濕免疫共七個科室的查房內容。采用中英文對照的形式,便于讀者閱讀和學習?!「髡聝热莅ㄔ绯拷话?、上午,查房、下午查房和夜間查房四個部分。每部分又分別從查房主要內容、查房重點和情景對話等方面記述。情景對話是本書的一大特色,旨在從實用角度出發(fā),為讀者提供醫(yī)生與病人、醫(yī)生與實習生以及醫(yī)生之間最常用的對話。 此外,本書由多年從事臨床英語教學的教師執(zhí)筆,并由美國醫(yī)生多次校譯,保證了書中英文的準確和地道??晒┡R床醫(yī)生、醫(yī)學生以及準備出國的醫(yī)務人員學習參考,同時也可以作為醫(yī)學院校雙語教學的教材。