Basic KLPT是由韓國語最高權威機構——韓國語學會主管，以母語為非韓語的外國人及海外同胞作為考試對象，檢測其基礎韓國語能力的考試。Basic KLPT為韓國特定機關、企業(yè)、學校選拔外國人或海外同胞就業(yè)、留學提供了新的韓國語評價尺度。Basic KLPT成績成為赴韓勞務、留學、研修時申請身份證的必備證書。基礎韓國語認證考試系列教材是韓國世界韓國語認證考試委員會編寫的應試教材。為滿足我國廣大Basic KLPT應試者和韓國語學習者的迫切需求，2007年1月，北京韓國語培訓學校與世界旰國語認證考試委員會正式簽訂了本套教材（全四冊）的中文版權轉讓合同，并授權遼寧民族出版社獨家出版本套教材。本教材原版是為以英語為母語的外國人編寫的。為了便于我國的Basic KLPT應試者和廣大韓國語學習者使用，我們將教材中的英文說明全部譯成中文。目前在我國出版發(fā)行的眾多韓國語教材中，有關語法的個別術語標記比較混亂。為了克服這種混亂現(xiàn)象，我們在翻譯時對有關語法術選用均以宣德伍等人編輯的《朝鮮語簡志》為依據。
鄂公網安備 42010302001612號 