《尼基塔的童年(全譯插圖本)》通過俄羅斯男孩尼基塔從九歲到十歲這一年四季的生活經歷,出色地描寫了童心的天地、人性的世界。童心的天地里一切都有著生命,有著感情,甚至有著思想,一切都像第一次見到那樣令人充滿驚奇,更富于想象,還充滿了細致的觀察和詩意的美;人性的世界首先是一個人與人之間相互平等的世界,也是一個充滿關心與愛的世界,還是一個重視人的品質和對自然萬物富于同情、充滿關愛的世界。在這部小說中,阿·托爾斯泰非常出色地還原出了一個兒童世界。在小主人公的眼中,世界是一個新奇的世界,這里的一切都有生命、感情,甚至有著思想。尼基塔對一切都充滿好奇心,一切事物在他的眼里都像人一樣有活的生命,請看下面的句子:“馬車棚,板棚,牲口棚,都戴著白,絨絨的雪帽子,矮矮墩墩的,就像長進了雪里似的”;“夜間的雨聲妙不可言?!桑?,睡吧,’——它性急地沙沙敲打著玻璃?!币磺惺挛?,不僅有生命,有情感,甚至還能像人一樣思考問題,如“最后一個晚上”中貓兒的思考。