中階英漢雙解詞典（最新版）

　　雙解詞典對于廣大英語學(xué)習(xí)者的作用和意義是眾所周知的。其英文釋義部分不僅能準(zhǔn)確、深刻地揭示詞匯的意義。而且許多單詞的英文釋義本身就體現(xiàn)了該詞的語法特點(diǎn)。然而，僅有雙解釋義，還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足學(xué)習(xí)者的需要。亞洲辭書學(xué)會年會上有一篇論文顯示，中國學(xué)生眼中理想的英漢詞典不僅應(yīng)該提供英漢雙解釋義，更應(yīng)該提供有關(guān)詞的搭配、用法、例句、同近義詞語辨異、典型正誤以及語言應(yīng)用等方面的信息。據(jù)此，我們在認(rèn)真吸收現(xiàn)代語言學(xué)理論、詞典學(xué)理論、英語教學(xué)理論和充分考慮中國學(xué)生學(xué)習(xí)英語的特點(diǎn)和難點(diǎn)的基礎(chǔ)上，編寫了這本新型的《中階英漢雙解詞典》。本詞典的特點(diǎn)在于：1.選詞精當(dāng)。本詞典收入教育部頒布的《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》詞匯表、《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》參考詞匯表、《全國碩士研究生人學(xué)統(tǒng)一考試英語統(tǒng)一考試》詞匯表、現(xiàn)行大中學(xué)校英語主流教材中出現(xiàn)的其他詞和?？荚~及近年來出現(xiàn)的新詞、時(shí)尚詞等共約25000個(gè)，加上派生詞、復(fù)合詞及短語，可檢索的條目超過40000條，足以滿足廣大英語學(xué)習(xí)者的一般需要。2.釋義準(zhǔn)確簡明。英文釋義控制在2500個(gè)詞以內(nèi)，從而使其變得簡明易懂，易學(xué)易用。3.內(nèi)容豐富。本詞典各詞條不僅設(shè)立了讀音、詞類、屈折變化、雙解釋義、例句等常規(guī)項(xiàng)目，對常用詞還特設(shè)了搭配、用法、辨異、正誤、派生詞、復(fù)合詞等板塊，從而使本詞典凸顯了強(qiáng)大的學(xué)習(xí)功能。例如用法欄著重處理了以下內(nèi)容：（1）名詞的可數(shù)與不可數(shù)；用不用或用哪個(gè)冠詞；用單數(shù)還是用復(fù)數(shù)。（2）動詞的及物與不及物；時(shí)態(tài)和語態(tài)的使用；與介、副詞的搭配。（3）形容詞用作定語還是表語；作定語時(shí)前置還是后置；用作表語時(shí)使用的句型。（4）一些習(xí)慣用法。（5）主謂一致、省略、倒裝等等。上述內(nèi)容既是英語學(xué)習(xí)中的重點(diǎn)與難點(diǎn)，又是中、高考試題的題眼，而一般詞典卻較少涉及。本詞典對每個(gè)詞條涉及上述內(nèi)容的全、精、細(xì)的詮釋無疑會幫助讀者從根本上掌握英語詞匯的用法，從而在實(shí)踐和應(yīng)試時(shí)胸有成竹，得心應(yīng)手。4.例句豐富、淺顯、生動、地道，足資模仿。其中不少選自主流教材或各級各類真題，令讀者倍感親切。5.版式清新明快，雙色印刷，賞心悅目。本詞典參編者眾多，工作量浩大，編者始終嚴(yán)謹(jǐn)自律，不敢稍有草率，努力為廣大讀者提供一本高質(zhì)量的工具書。

暫缺《中階英漢雙解詞典（最新版）》作者簡介