為了提高我國醫(yī)學生英語水平、培養(yǎng)其臨床能力及自學能力，人民衛(wèi)生出版社從美國McGraw-Hill公司引進《Case files：Surgery》一書，對其進行中文注釋后出版。該書共53章，每章均為一個病例，基本覆蓋了外科領域的常見疾病。其在編排上不同于傳統(tǒng)教科書：均以病人臨床表現引出，然后提出2～3個問題，再針對問題進分析，闡述相關知識點，最后進行總結，并配有復習題。這種模式符合當前PBL教學模式的原則，有助于培養(yǎng)學生的臨床思維，是對現有外科學教材的有益補充。為了保證本書的質量，我們組織了國內十余所綜合大學醫(yī)學部或醫(yī)學院具有豐富臨床工作和教學經驗的專家對該書進行了中文注釋。其原則是讓讀者在不使用英文字典的前提下能夠基本掌握原文內容。注釋包括兩個部分：1.英文詞匯注解；2.相關臨床背景、知識點介紹。目的是盡量保持原文特色，同時又幫助讀者全面理解、掌握其內容及精髓。本書適合高等醫(yī)學院校五年制、七年制及八年制醫(yī)學生或外科學研究生使用。
鄂公網安備 42010302001612號 