百喻經(jīng)釋義

　　《百喻經(jīng)》，為印度尊者僧伽斯那撰集，南朝齊永明十年（公元492年）由其弟子求那毗地譯成漢語。本書為佛教“十二部經(jīng)”中譬喻類的代表經(jīng)典。全書通過九十八則譬喻，來闡發(fā)佛教甚深義理。由于該經(jīng)行文優(yōu)美，故事風趣幽默，所以一經(jīng)行世，就受到廣泛歡迎。魯迅先生對其評價甚高，并曾出資刻印。本次校釋，以日本《大正藏》本為底本，以宋本、元本、明本、金陵本進行?？焙途渥x整理，對其中佛教術語及艱深難懂之處作了詳盡的注釋，原經(jīng)譯文直白明了。值得一提的是，王孺童先生通過詳細考證，將自古以來缺失的兩則譬喻，還之完整。因此，本書堪稱目前為止《百喻經(jīng)》最為精良的讀本。

　　王孺童，著名佛教學者，曾參與《磧砂藏》、《高麗藏》的重印整理工作，于儒學、古籍善本、校勘訓詁、金石、紅學等領域亦頗多建樹。　主要著述有：《比丘尼傳校注》（中華書局）；《智（豈頁）凈土思想之研究》（宗教文化出版社）；《童蒙佛學》（陜西師范大學出版社）；《孺童講論語》（花山文藝出版社）。