英文合同解讀語(yǔ)用、條款及文本范例

定　價(jià)：￥50.00

作　者：	王輝
出版社：	法律出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	英語(yǔ)與其他外語(yǔ)

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥44.00)

ISBN：	9787503677403	出版時(shí)間：	2007-10-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	16	頁(yè)數(shù)：	246	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)為中英對(duì)照，對(duì)英文合同的架構(gòu)、用語(yǔ)以及條款進(jìn)行了全面詳細(xì)的歸納，結(jié)合典型英文合同的實(shí)例剖析和解讀，使讀者能夠了解英文合同的特點(diǎn)和結(jié)構(gòu)，進(jìn)而掌握閱讀英文合同的方法和技巧。

作者簡(jiǎn)介

　　王輝，北京航空航天大學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)文學(xué)學(xué)士，北京大學(xué)法律碩士。現(xiàn)任加拿大布雷克律師事務(wù)所北京代表處（Blakes，Beijing Office）法律顧問(wèn)。曾在內(nèi)資律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)多年。

圖書(shū)目錄

語(yǔ)用篇
　第一章　英文合同概述
第一節(jié)　合同與協(xié)議
第二節(jié)　合同的種類(lèi)與名稱(chēng)
　第二章　英文合同的特色
第一節(jié)　篇章　結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
第二節(jié)　遣詞用語(yǔ)特點(diǎn)
第三節(jié)　句式結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
第四節(jié)　時(shí)態(tài)特點(diǎn)
　第三章　英文合同中常見(jiàn)的用詞及句型
　　第一節(jié)　合同常用詞
　　第二節(jié)　英語(yǔ)合同的常用句型
　　第三節(jié)　合同各部分常用例句與用詞
條款篇
　第四章　英文合同一般條款
第一節(jié)　定義條款
第二節(jié)　陳述與保證條款
第三節(jié)　合同轉(zhuǎn)讓條款
第四節(jié)　完整合同與修改
第五節(jié)　賠償與擔(dān)保條款
第六節(jié)　解除與終止條款
第七節(jié)　違約條款
第八節(jié)　爭(zhēng)議解決條款
第九節(jié)　不可抗力條款
第十節(jié)　雜項(xiàng)條款
　第五章　英文合同特殊條款
第一節(jié)　保密條款
第二節(jié)　保險(xiǎn)條款
第三節(jié)　競(jìng)業(yè)禁止條款
第四節(jié)　不形成聘用等關(guān)系條款
第五節(jié)　所有權(quán)和風(fēng)險(xiǎn)條款
第六節(jié)　知識(shí)產(chǎn)權(quán)條款
實(shí)踐篇
　第六章　英文合同導(dǎo)讀范例
第一節(jié)　范例一：經(jīng)銷(xiāo)協(xié)議
第二節(jié)　范例二：股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議
第三節(jié)　范例三：軟件許可協(xié)議
附錄
　附錄一：合同術(shù)語(yǔ)
　附錄二：商事合同生晦單詞與短語(yǔ)　
　附錄三：相關(guān)法規(guī)節(jié)選
　主要參考書(shū)目