商貿(mào)英語(yǔ)

　　《商貿(mào)英語(yǔ)》是實(shí)用英語(yǔ)培訓(xùn)系列教材之一。本教材是專門(mén)為有一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)，目前正在從事或準(zhǔn)備從事對(duì)外貿(mào)易工作的人員編寫(xiě)的。教材也適合商貿(mào)英語(yǔ)培訓(xùn)班學(xué)員或商貿(mào)英語(yǔ)自學(xué)者使用?！渡藤Q(mào)英語(yǔ)》教材共分為兩大部分，第一大部分是商貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)；第二大部分是商貿(mào)英語(yǔ)信函。第一大部分包括15個(gè)單元，每個(gè)單元分為5個(gè)部分。第一部分為導(dǎo)言，重點(diǎn)介紹和單元內(nèi)容相關(guān)的國(guó)際商貿(mào)知識(shí)和洽談技巧。第二部分為核心句子，供學(xué)習(xí)者課前預(yù)習(xí)和背誦，為商貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)技能訓(xùn)練打基礎(chǔ)。第三部分是商貿(mào)英語(yǔ)范例會(huì)話，每個(gè)會(huì)話后提供了口語(yǔ)訓(xùn)練方法，教師可以根據(jù)實(shí)際需要作取舍。第四部分為實(shí)用句子精練，目的是為了強(qiáng)化和擴(kuò)展學(xué)生的商貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力。第五部分為商貿(mào)洽談練習(xí)，練習(xí)的目的旨在測(cè)驗(yàn)學(xué)生能否創(chuàng)造性地活用所學(xué)商貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)完成給定的商貿(mào)洽談任務(wù)。第二大部分包括10個(gè)單元，每個(gè)單元分為三部分。第一部分為商貿(mào)英語(yǔ)應(yīng)用文背景知識(shí)。學(xué)習(xí)者閱讀這一部分，可以獲得相關(guān)的國(guó)際貿(mào)易知識(shí)，以便更好地理解商貿(mào)英語(yǔ)信函內(nèi)容，掌握商貿(mào)信函的寫(xiě)作技巧。第二部分是商貿(mào)英語(yǔ)信函范例，供學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)和仿寫(xiě)。第三部分為國(guó)際商貿(mào)英語(yǔ)信函寫(xiě)作練習(xí)，學(xué)習(xí)者可以根據(jù)漢語(yǔ)信函內(nèi)容提示進(jìn)行商貿(mào)寫(xiě)作練習(xí)。每一部分均附有參考答案，供教師或?qū)W生參考。

　　石本俊，廣東培正學(xué)院外語(yǔ)系副教授。華中師范大學(xué)英語(yǔ)系本科畢業(yè)。華中師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)碩士研究生班結(jié)業(yè)。曾在對(duì)外貿(mào)易公司從事進(jìn)出口業(yè)務(wù)和商務(wù)英語(yǔ)翻譯工作2年。從事英語(yǔ)教學(xué)工作長(zhǎng)達(dá)20余年。其中擔(dān)任大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)和國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)16年。長(zhǎng)期擔(dān)任《商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)》、《商務(wù)英語(yǔ)口譯》、《商務(wù)英語(yǔ)筆譯》、《國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)函電寫(xiě)作》等專業(yè)課程教學(xué)。在各類(lèi)學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表論文20余篇，其中和商務(wù)英語(yǔ)相關(guān)的論文8篇。編寫(xiě)或參編各類(lèi)書(shū)籍5部。主編出版高校商務(wù)英語(yǔ)教材2部：《國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)教程》（華南理工大學(xué)出版社出版）?！渡虅?wù)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)教材》（武漢大學(xué)出版社出版）。