本詞匯自2002年出版以來,深受廣大讀者厚愛和關懷,很快售罄。2003年初即重印應市,受到海內外關注。我們決定精心修訂,推出新版。經過作者們的多年不斷積累,修訂后的第二版具有“新”和“廣”的特點,更加現(xiàn)代、更加實用,質量得到明顯提升,以嶄新面貌奉獻給讀者。首先,加強了編纂隊伍,與時俱進,盡可能收入藥學各領域的新詞匯、新概念和不斷出現(xiàn)的新藥名,包括最新公布的INN,USAN以及新上市的商品名;第二,在第一版的基礎上,拓寬收詞范圍,包括藥物生物技術、制藥、動植物藥及其化學成分、保健品、營養(yǎng)品、藥事管理等方面詞匯以及常見縮寫詞等,增加約4萬條,附錄部分也作了調整和充實;第三,力求準確、規(guī)范。對部分被混淆的詞匯追根溯源,加以考證。藥名以國家藥典委員會的中國藥品通用名稱為準,商品名以批準者為準。對第一版存在的問題、不足之處加以審訂和校正。同時,刪除部分使用較少或過時的詞條;第四,體例、格式作相應改變,方便讀者查找使用。例如藥品的商品名,本版詞匯可以很方便地查到所含主要成分的英文名及中文名??s寫詞附有全名。讀者如有藥學方面的詞匯需要查找,值得您一試。