《漢語2008》系列叢書是一套短期速成的實用漢語交際手冊,包括“基礎篇”“生活篇”“旅游篇”“體育篇”“交通篇”5種?!稘h語2008(生活篇)(漢俄對照版)》為“生活篇”,以2008年北京奧運會為大背景,以當代中國生活實際為基礎編寫。全書采用“整句輸入”的編寫原則,注重實用性、趣味性,兼顧科學性,突出時代感。涵蓋漢語日常交際用語,實用情景對話,基本可以滿足外國朋友在中國的日常交際需要?!稘h語2008(生活篇)(漢俄對照版))》主要面向來華旅游、學習、工作的外國人,以及希望學習漢語、了解中國的外國朋友,目的是幫助使用者便捷地解決一些實際生活中的交際問題。同時,該書也可以作為短期成人漢語教材使用。