簡·愛（插圖本）

　　一個(gè)父母雙亡的孤女簡·愛，在舅母家和寄宿學(xué)校度過了艱難的童年。為了獨(dú)立自主，她成了一名家庭教師，意外地碰見桑菲爾德的主人——羅徹斯特先生。經(jīng)過長期相處，簡·愛無可救藥地愛上了這個(gè)年齡足可以做她父親的男人，而羅徹斯特先生也深愛著簡·愛。但因?yàn)榱_徹斯特之前經(jīng)歷過一場(chǎng)錯(cuò)誤的婚姻，使得在婚禮殿堂上兩人黯然神傷。于是簡·愛負(fù)氣出走……《簡·愛》最突出的主題就是女性要求獨(dú)立自豐的強(qiáng)烈愿望．這在之前的英國文學(xué)史上是不曾有過的，作者夏洛蒂·勃朗特是英國以女性呼聲為小說主題的第一人。

　　夏洛蒂·勃朗特，1816年生于英國北部約克郡的豪渥斯的一個(gè)鄉(xiāng)村牧師家庭。母親早逝，八歲的夏洛蒂被送進(jìn)一所專收神職人員孤女的慈善性機(jī)構(gòu)——柯文橋女子寄宿學(xué)校。在那里，她的兩個(gè)姐姐瑪麗亞和伊麗莎白因染上肺病而先后死去。于是夏洛蒂和妹妹艾米利回到家鄉(xiāng)，15歲時(shí)她進(jìn)了伍勒小姐辦的學(xué)校讀書，幾年后又在這個(gè)學(xué)校當(dāng)教師。后來她曾作家庭教師，最終她投身于文學(xué)創(chuàng)作的道路。夏洛蒂·勃朗特有兩個(gè)姐姐、兩個(gè)妹妹和一個(gè)弟弟。兩個(gè)妹妹，即艾米莉·勃朗特和安恩·勃朗特，也是著名作家，因而在英國文學(xué)史上常有“勃朗特三姐妹”之稱。譯者簡介：陳琳秀，中國臺(tái)灣東吳大學(xué)英國語言學(xué)系畢業(yè)，美國華盛頓大學(xué)比較文學(xué)碩士、博士。曾在某大學(xué)英國語言文學(xué)系擔(dān)任客座講師，教授英美文學(xué)、歐洲文學(xué)以及比較文學(xué)等課程。現(xiàn)旅居歐洲，亦兼職文學(xué)翻譯及自由詩人?！≈饔校骸逗影哆叺牧鴺涔媚铩罚≌f選《飛翔》等。　譯著有：《簡·愛》、《羅密歐與朱麗葉》、《茶花女》、《巴克里夫的蘋果樹》、《小婦人》、《傲慢與偏見》等。