他說話就是這樣,滿嘴日期、地名和數(shù)字,有時還對某個國家作些簡單的評論。然而,他的評論很機械,很死板,并無可信之處。即便是他的虛榮心也打動不了別人,而他那雙閃動的、濕漉漉的眼睛又總是那么模糊不清。我的英文又上了一個臺階,幫我的是一個哈布舍女傭,她在我們同一層樓的一家?guī)凸?。她也被我的體味所吸引,但我很快發(fā)現(xiàn),她同時也被我的矮小和異族模樣所吸引。她是個大胖女人,寬闊的臉上顴骨高聳,眼珠突出,雙唇肥大,但不下垂。她碩大的身體讓我不安,所以我還是把注意力集中在她臉上為好。她誤解了我。她時常很粗野地與我嬉戲,我其實并不喜歡她這樣,可我無法以我自己喜歡的方式回避她,另一個原因是,我不由自主地迷上了她的外貌,她的體味和她使用的香水混在一起真讓我神魂顛倒。