中華文化趣談（漢英）

　　《中華文化趣談》是為有一定漢語(yǔ)基礎(chǔ)的讀者學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言和漢文化而編寫的讀物。近年來(lái)，越來(lái)越多的人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，人們也希望更多地了解中國(guó)和中國(guó)文化。所以，出版一本能夠把語(yǔ)言學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)結(jié)合起來(lái)的讀物，就顯得十分必要?！吨腥A文化趣談》正是為了滿足這種需求而編寫的。中國(guó)是一個(gè)歷史悠久的國(guó)家，中華文化博大而精深，不可能一下子講全，《中華文化趣談》希望通過十幾個(gè)專題的講解，帶領(lǐng)人們進(jìn)入中華文化的廣大天地，初步了解中華文化的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。同時(shí)，本人作為一名從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)幾十年的教師，也希望能夠把自己多年的教學(xué)心得和經(jīng)驗(yàn)融人此書中，力求作到趣味性、知識(shí)性和實(shí)用性相結(jié)合，使人們?cè)谳p松愉悅中閱讀。《中華文化趣談》采取中英文對(duì)照的形式，每篇文章后附有生詞解釋、重點(diǎn)語(yǔ)法注釋、超級(jí)鏈接，旨在幫助讀者更好地理解文意。

　　張亞軍先生，畢業(yè)于北京師范大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系。多年來(lái)一直從事對(duì)外國(guó)人的漢語(yǔ)教學(xué)工作，曾任：北京語(yǔ)言大學(xué)副教授；意大利羅馬大學(xué)客座教授；奧地利維也納大學(xué)客座教授；日本大阪外國(guó)語(yǔ)大學(xué)客員教授；在聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織、工業(yè)發(fā)展組織任教多年。1986—1990任中國(guó)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)。1987—1990任世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)。張亞軍先生曾在中國(guó)、美國(guó)、日本、中國(guó)香港等地出版各種學(xué)術(shù)專著、合著、教材及學(xué)術(shù)論文有：《對(duì)外漢語(yǔ)教法學(xué)》、《漢語(yǔ)口語(yǔ)900句》、《漢語(yǔ)300句》、《新漢語(yǔ)300句》、《中國(guó)現(xiàn)代應(yīng)用文》、《漢語(yǔ)商貿(mào)文函課本》、《兒童漢語(yǔ)》、《歷史上的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)》、《漢德語(yǔ)中“已經(jīng)”和“了”的比較與教學(xué)》等60余篇部。