《魔法森林的夜晚》

　　一張白紙上可以涂出最美麗的圖畫。給純真的孩子講述、閱讀這樣美妙而又充滿智慧的故事，對孩子一生的影響是巨大而深遠的。當我們坐在床邊，站在課堂上，捧起這樣的書，打開這樣的書，用人類最美的聲音去體味和傳遞人生最寶貴的東西時，我們在做的就不只是讀書這樣簡單的事了。

　　艾文琳·哈斯勒，1933年3月22號出生于瑞士格拉魯斯，在弗里堡和巴黎攻讀心理學和歷史。接下來一段時間在圣加侖任教。其兒童和青少年圖書得到國際上的認可，曾獲得諸多獎項。如今，艾文琳·哈斯勒為成年人創(chuàng)作抒情詩和其他作品。她的小說大部分素材來源于瑞士的歷史。現(xiàn)在在瑞士提契諾州生活和工作。 凱提·貝恩德，942年6月8號出生于奧爾滕。完成了版畫藝術學徒生涯的凱提·貝恩德在洛桑和巴黎工作。自從她贏得了蘇黎世教育出版社的競標（比賽）后，就開始給兒童書籍繪制插畫。