二十年后（彩色插圖本）

定　價：￥32.00

作　者：	（法國）大仲馬著；羅國林譯
出版社：	國際文化出版公司，中國書籍出版社
叢編項(xiàng)：	世界文學(xué)名著經(jīng)典文庫
標(biāo)　簽：	插畫/插圖本

購買這本書可以去

ISBN：	9787801735744	出版時間：	2008-01-01	包裝：	平裝
開本：	32	頁數(shù)：	802	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　1624年，法國紅衣主教黎塞留出任首相，實(shí)行鐵腕統(tǒng)治，與以王后安娜·奧地利為代表的大貴族勢力進(jìn)行堅(jiān)決的斗爭，結(jié)束了亨利四世遇刺后的貴族騷亂，加強(qiáng)了中央集權(quán)，鞏固了封建王權(quán)。1625年，對抗王權(quán)的新貴族勢力胡格諾教派，勾結(jié)英國在拉羅舍爾舉兵造反。黎塞留率兵圍攻，于1627年平定反叛。《三劍客》的故事就是發(fā)生在這個歷史背景下。加斯科尼貴族子弟達(dá)達(dá)尼昂來到巴黎，投靠國王路易十三的火槍隊(duì)隊(duì)長特雷維爾，與阿托斯、阿拉米斯和波托斯三個火槍手結(jié)成生死之交。王后安娜·奧地利與英國首相白金漢公爵有私，把國王贈送給她的一個鉆石墜子轉(zhuǎn)贈給他，以示留念。與王后有隙的紅衣主教黎塞留，派女間諜米拉迪潛入英國，盜出鉆石墜子上的兩顆鉆石，然后建議國王舉行舞會，請他要求王后屆時佩戴他所贈的鉆石墜子出席，以圖制造丑聞，使王后名譽(yù)掃地，同時打擊路易十三。舞會日期臨近，王后惶然無計(jì)，幸得心腹侍女波那瑟太太獻(xiàn)策，請達(dá)達(dá)尼昂相助。達(dá)達(dá)尼昂鐘情于波那瑟太太，爽快答應(yīng)。于是，他約定阿托斯、阿拉米斯和波托斯三位朋友同赴英國。途中，他們遭到黎塞留手下人的追殺圍堵，阿托斯等三人受重傷。只有達(dá)達(dá)尼昂成功抵達(dá)英國，取回白金漢公爵不惜重金修復(fù)完好的鉆石墜子，在舞會開始前不到一小時交到安娜·奧地利手里，化解了她的危機(jī)。

作者簡介

　　羅國林，湖南常寧人，著名翻譯家、文學(xué)編輯。1965年畢業(yè)于北京外國語學(xué)院法國語言文學(xué)專業(yè)，并留校任教。曾為廣東花城出版社編審、副社長、總編輯，中國翻譯協(xié)會理事，全國外國文學(xué)出版研究會副會長，中國法國文學(xué)研究會理事，廣東省第八屆政協(xié)委員，廣東省作家協(xié)會會員，廣州市譯協(xié)常務(wù)理事。長期從事法國文學(xué)研究與翻譯，發(fā)表過許多研究文論，譯著有二十多種，主要有吉奧諾小說（《龐神三部曲》、《人世之歌》，福樓拜小說（《包法利夫人》，左拉小說《娜娜》和《瑪?shù)绿m·費(fèi)拉》，喬治·桑小說《奧拉斯》，德呂翁小說《家族的衰落》，雅娜·布蘭小說《閨房》，蘭波的長詩《醉船》以及《當(dāng)代法國愛情朦朧詩》（兩卷），還有《紀(jì)德散文選》、《夏多布里昂傳》等。曾在聯(lián)合國教科文組織擔(dān)任過譯員和譯審，參與創(chuàng)辦《法語學(xué)習(xí)》雜志，對翻譯理論也頗有研究，出版有專著《法譯漢理論與技巧》，并發(fā)表有不少譯論文章。

圖書目錄

第一章　黎塞留的幽靈
第二章　夜間巡查
第三章　一對老冤家
第四章　四十六歲的安娜·奧地利
第五章　加斯科尼人和意大利人
第六章　不惑之年的達(dá)達(dá)尼昂
第七章　達(dá)達(dá)尼昂犯了難，我們一位老相識來相助
第八章　半個比斯托爾對一位教堂執(zhí)事和一位侍童有不同影響
第九章　達(dá)達(dá)尼昂遠(yuǎn)尋阿拉米斯，卻發(fā)現(xiàn)他騎在普朗歇身后
第十章　埃爾布萊神甫
第十一章　兩個加斯帕
第十二章　波托斯·杜·瓦隆·德·布拉西歐·德·彼埃爾豐先生
第十三章　達(dá)達(dá)尼昂與波托斯重逢后，發(fā)現(xiàn)財(cái)富并未帶來幸福
第十四章　對自己的現(xiàn)狀，波托斯不滿意，穆斯克東則挺滿意
第十五章　兩位天使
第十六章　布拉熱洛納城堡
第十七章　阿托斯的外交手腕
第十八章　博福爾先生
第十九章　博福爾公爵在萬森監(jiān)獄主塔里的消遣
第二十章　格里默就職
第二十一章　馬多老爹的接替者在餡餅里藏了什么
第二十二章　瑪麗·米松的奇遇
第二十三章　斯卡隆神甫
第二十四章　圣德尼
第二十五章　博福爾四十種越獄方法之一種
第二十六章　達(dá)達(dá)尼昂到的正是時候
第二十七章　大路
第二十八章　遭遇
第二十九章　老好人布魯塞爾
第三十章　四位老友準(zhǔn)備會晤
第三十一章　王宮廣場
第三十二章　瓦茲河上的渡船
第三十三章　小小遭遇戰(zhàn)
第三十四章　修道士
第三十五章　赦罪
第三十六章　格里默說話了
第三十七章　戰(zhàn)役前夜
第三十八章　一次與從前相同的晚餐
第三十九章　查理一世的信
第四十章　克倫威爾的信
第四十一章　馬薩林與昂莉埃特夫人
第四十二章　不幸者有時如何把偶然當(dāng)成天意
第四十三章　叔父和侄兒
第四十四章　父子情
第四十五章　又一位求援的王后一
第四十六章　當(dāng)場就證明第一沖動總是對的
第四十七章　朗斯大捷的感恩彌撒
第四十八章　圣歐斯塔什教堂的乞丐
第四十九章　圣雅各一拉布舍利塔樓
第五十章　騷亂
第五十一章　騷亂演變成暴動
第五十二章　危難中才想起故人
第五十三章　召見
第五十四章　出逃
第五十五章　助理主教的馬車
第五十六章　達(dá)達(dá)尼昂和波托斯賣麥秸：一個賺了二百一十九金路易，另一個賺了二百一十五金路易
第五十七章　有了阿拉米斯的消息
第五十八章　蘇格蘭人背信棄義為一文錢出賣國王
第五十九章　復(fù)仇者
第六十章　奧利維爾·克倫威爾
第六十一章　四位貴族
第六十二章　我主耶穌
第六十三章　事實(shí)證明，不論處境如何艱難，勇敢的人決不會
失去勇氣，健康的胃決不會失去胃口
第六十四章　向被廢黜的國王致敬
第六十五章　達(dá)達(dá)尼昂想出了一個計(jì)劃
第六十六章　朗斯克內(nèi)牌局
第六十七章　倫敦
第六十八章　審訊
第六十九章　白廳
第七十章　工匠們
第七十一章　記住
第七十二章　蒙面人
第七十三章　克倫威爾的住所
第七十四章　交鋒
第七十五章　“閃電號”小帆船
第七十六章　波爾圖葡萄酒
第七十七章　波爾圖葡萄酒(續(xù))
第七十八章　天數(shù)
第七十九章　穆斯克東險(xiǎn)些被烤焦后，又險(xiǎn)些被吃掉
第八十章　歸來
第八十一章　使者
第八十二章　三位副統(tǒng)帥
第八十三章　夏朗東之戰(zhàn)
第八十四章　去畢卡底的大路
第八十五章　安娜·奧地利的報(bào)答
第八十六章　馬薩林的王權(quán)
第八十七章　防范措施
第八十八章　智力和臂力
第八十九章　智力和臂力(續(xù))
第九十章　臂力和智力
第九十一章　臂力和智力(續(xù))
第九十二章　馬薩林的地牢
第九十三章　談判
第九十四章　大家開始相信，波托斯將當(dāng)上男爵，達(dá)達(dá)尼昂將當(dāng)上隊(duì)長
第九十五章　筆和威脅比劍和忠誠更有效
第九十六章　筆和威脅比劍和忠誠更有效(續(xù))
第九十七章　有時國王們返回京城比離開京城還困難
第九十八章　有時國王們返回京城比離開京城還困難(續(xù))
結(jié)尾