中國的面容

　　《中國的面容》旅途是一連串驚喜。當我和我的朋友越過邊界進入緬甸時，感嘆地說：“如果我們能裝過身一路回去，那該多好！”這說出了我們兩個人的心里話。整個文明世界驚訝而欽佩地看著日本國最近的迅速演進，現(xiàn)在中華帝國決心作一個相似的改變。這是個困難得多的任務，而且由于中國的規(guī)模，對于整個世界很可能重要得多。中國人受了愛國主義精神的強烈鼓舞；他們有優(yōu)良的心智，有將必要的改革進行到底的執(zhí)著的決心。在過去的黑暗時代，他們是藝術(shù)、科學和哲學的先鋒；所以我們可以滿懷希望地期待一個更輝煌的未來，相信剛開始的新紀元對于中國也許是個越來越偉大的紀元。

　　坎普，英國女風景畫家艾米麗·喬治亞娜·坎普，1893年至1894年從天津去太原，在山西省度過一年，1907至1908年從上海乘火車去青島，作了途經(jīng)山東、河北、湖北、四川、云南各省而以緬甸（當時為英國的殖民地）為終點的六個月旅行。《中國的面容》是她在這兩次游歷后所作，從時間上算起來，到現(xiàn)在已經(jīng)有一百多年了。 除本書所介紹的旅行外，作者的足跡還曾到過中亞、中國的東三省和朝鮮等地；她發(fā)表過的有關(guān)作品，除本書而外，還有《滿洲、朝鮮、俄屬土耳其斯坦的面容》、《漫游中屬土耳其斯坦》、《中國人的精神》等。