雅德禮,美國國家安全局前身軍情八處及“美國密室”創(chuàng)始人,1938年被戴笠聘請到陪都重慶,創(chuàng)建對日密碼破譯機關“中國密室”。他在民國諜戰(zhàn)現場,與戴笠把酒暢談特工手段,私下與汪精衛(wèi)會面,獲得蔣介石接見,當場活捉日本間諜,借助汪精衛(wèi)情婦破譯“獨臂匪”密電,設計趕走嫌疑人,其援華行蹤卻被《紐約時報》揭露,最后因健康惡化,時局所迫,不得不返回美國。相比同胞史迪威、陳納德等人,雅德禮似乎已被中國人民徹底忘卻,可他正是抗戰(zhàn)中國秘密戰(zhàn)線上當之無愧的第一外援。比小說更生動,比影視更真實。雅德禮在華歷險記寫成之后,美國政府以保密為由禁止出版達四十余年。此次中文版增配多幅精彩老照片,對于研究戴笠及軍統(tǒng)頗具參考價值。