艾爾·賽伯特(Al Siebert)心理學(xué)博士,美國俄勒岡州波特蘭市康復(fù)中心主任。除了本書之外,他還出版過數(shù)本有影響的著作,其中包括《幸存者性格》(Survivor Personality)和《幸存和成功的學(xué)生指南》(The Adult Student’s Guide to Survival and Success)。譯者簡介楊柳,中央戲劇學(xué)院畢業(yè),主修導(dǎo)演。曾在北京兒童藝術(shù)劇團任演員。20世紀90年代旅居澳大利亞,學(xué)習(xí)兒童教育專業(yè),并從事相關(guān)工作。回國后先后從事電視劇副導(dǎo)演、合資拍攝翻譯和電視臺編導(dǎo)工作。