名表之苑（中國版）

　　長久以來，在制表師的圈子里，不少人致力于提升資歷?！白钌俅嬖诹艘粋€世紀(jì)”就算不是一紙測時學(xué)證書，也可保障品牌能夠獲取一定的尊重。為了回顧過去，某些品牌甚至追源溯始，翻尋由18世紀(jì)制表師撰寫的遠(yuǎn)古文字，在支離破碎的零碎歷史上建立傳統(tǒng)，就如昔日的世界版圖無異。過去數(shù)年，有賴一些現(xiàn)存的優(yōu)秀制表師，更新了機(jī)械鐘表制造技術(shù)，令有關(guān)鐘表制造世界包括鑒賞家的思維亦因而改變：天分與可靠性才是最重要的元素。新品牌不斷涌現(xiàn)，而收藏家亦不介意投資在它們之上。難道在計時的領(lǐng)域上，時間本身并非代表品質(zhì)的標(biāo)準(zhǔn)？答案當(dāng)然是否定的，若以一張白紙作為開始，在想像力和創(chuàng)造力上，也許會比受著款式或傳統(tǒng)束縛更具發(fā)揮空間。幸而，有些出色的公司，卻可，兩者兼容，從過去啟發(fā)及孕育靈感，并掌握當(dāng)世的創(chuàng)作力量，令人肅然起敬。盡管如此，若編者把鐘表制造業(yè)與近年來常常被認(rèn)為與制表業(yè)在多方面均十分相似的汽車工業(yè)相提并論的話，不難發(fā)現(xiàn)兩者之間的確有很多大同小異之處，而制造商在生產(chǎn)方面仍應(yīng)小心為上，在摩根與法拉利之間，作出平衡！

暫缺《名表之苑（中國版）》作者簡介