多元化視角下的日語(yǔ)教學(xué)與研究

　　2008年9月20日至21日，本次研討會(huì)在湖南大學(xué)逸夫樓報(bào)告廳舉行。這兩日長(zhǎng)沙奇熱，可會(huì)場(chǎng)里卻如和煦的春日，像家庭聚會(huì)，濃濃親情蕩漾于心，漂浮于臉。我在開幕式上致詞時(shí)，脫口就道出了這樣問候。遙想31年前的1977年11月中下旬，中國(guó)日本語(yǔ)教育史上有史以來的第一次日語(yǔ)會(huì)議，就是在湖南大學(xué)召開的。不過不是在現(xiàn)在這樣豪華的報(bào)告廳，而是在簡(jiǎn)陋的湖南大學(xué)松林齋招待所，參加者僅有不到二十所大學(xué)的日語(yǔ)教師代表。自那以后，湖南大學(xué)開過多次全國(guó)性的或國(guó)際性的研討會(huì)，這次多達(dá)l00多人的國(guó)際研討會(huì)又回到了她的原點(diǎn)，或者說回到了她的誕生地，不由地讓人產(chǎn)生一種親情回歸的喜悅。上世紀(jì)50年代末至60年代初，北京外語(yǔ)學(xué)院和上海外語(yǔ)學(xué)院相繼成立了日語(yǔ)專業(yè)，北京大學(xué)歷史系也開設(shè)了公共日語(yǔ)課。60年代初，魏敷訓(xùn)先生主編的公共日語(yǔ)教材《大學(xué)一年級(jí)日語(yǔ)課本》出版，這是中華人民共和國(guó)成立后出版的第一部日語(yǔ)教材。黃色封面，俗稱“黃皮本”，后來擬改編成四冊(cè)出版，但只出了兩冊(cè)就因發(fā)生“文化大革命”而中斷。這套教材封面為藍(lán)色，俗稱“藍(lán)皮本”。接著，陳信德先生主編的日語(yǔ)專業(yè)教材《日語(yǔ)》也出版了三冊(cè)，第四冊(cè)也因“文化大革命”而中斷。另外，陳信德先生還編著了《現(xiàn)代日本語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法》（上下冊(cè)）、《科技日語(yǔ)自修讀本》、《新編科技日語(yǔ)自修讀本》等書。這一批日語(yǔ)教材和語(yǔ)法著作，連同陳濤先生主編的歷史性辭典《日漢辭典》，填補(bǔ)了新中國(guó)成立以后日語(yǔ)書籍的空白，造就了新中國(guó)培養(yǎng)的第一代日語(yǔ)人材，在我國(guó)日語(yǔ)教育史上，光彩奪目，功績(jī)卓著，是一塊不朽的里程碑。

暫缺《多元化視角下的日語(yǔ)教學(xué)與研究》作者簡(jiǎn)介