交流與傳播可以說是文化最阜、最重要的一種表現形式,是文化從積累到傳承進而越發(fā)厚重、充實的重要因素。因為當歸屬于不同文化的人們走到一起,當他們真切地感到對方是“不一樣”的時候,這種跨文化的“互動”便開始了,而在這一過程中那些參與者不只依賴自己的文化,同時也經歷和了解著對方的文化。因此,所謂交流與傳播的現代版時髦語匯——互動,既包括自我特征、認同感,也包括對方特征、新奇感;并且它以通過跨越地域或是文化體系的“經歷”來告訴人們:不同文化背景下的人們交往的必要性?;酉鄬τ谖幕禽^為困難與冒險的事情。因為不同文化背景的人們進行交往,就意味著相異的世界觀、價值觀、行為模式、審美觀念等方面的碰撞,所以經常會產生各種各樣的錯誤理解,甚至出現互動的障礙。因為“我們生活在文化交流中,在司空見慣的東西背后往往隱藏著一部十分復雜、十分曲折的文化交流史?!钡拇_,人們的出發(fā)點會因各自受到的文化制約而大相徑庭,就如同當年“互動”一詞伴隨著Internet成為家喻戶曉的時尚新名詞一樣,文化之間的相互理解與溝通同樣需要一個過程,而“把文化特征從一種文化或一種社會傳到另一種文化或社會”的這個過程正符合互動性的價值與意義?;蛟S正是因為未知的領域總是美妙的,在文化共通基礎之上的這種差異才促使人們不斷去挖掘、去探索,去做更有價值的事情——參與。