歐·亨利短篇小說(shuō)、莫泊桑短篇小說(shuō)、契訶夫短篇小說(shuō)大全集（超值白金版）

　　《歐·亨利短篇小說(shuō)、莫泊桑短篇小說(shuō)、契訶夫短篇小說(shuō)大全集（超值白金版）》是世界三大短篇小說(shuō)之王的經(jīng)典作品的合集，匯集了歐·亨利、莫泊桑、契訶夫的最杰出的小說(shuō)作品，這些小說(shuō)作品都是讀者百讀不厭的名篇，百年來(lái)一直暢銷全球?！稓W·亨利短篇小說(shuō)》精選了歐·亨利經(jīng)典短篇小說(shuō)《警察與圣歌》、《都市報(bào)道》、《真朋友蒂勒默克斯》、《圣賢的禮物》等名篇，共計(jì)49篇，都是讀者百讀不厭的小說(shuō)精品。其中，歐·亨利的最優(yōu)秀短篇小說(shuō)《圣賢的禮物》經(jīng)簡(jiǎn)寫(xiě)后收入了我國(guó)現(xiàn)行的中學(xué)英語(yǔ)課本，深受中國(guó)讀者的喜愛(ài)。歐-亨利被譽(yù)為多產(chǎn)作家，他一生共創(chuàng)作了近300篇優(yōu)秀短篇小說(shuō)作品。1918年美國(guó)設(shè)立了歐·亨利紀(jì)念獎(jiǎng)，獎(jiǎng)勵(lì)每年最優(yōu)秀的短篇小說(shuō)，延續(xù)至今。《莫泊桑短篇小說(shuō)》收入“短篇小說(shuō)之王”莫泊桑的短篇小說(shuō)22篇，所選篇目是作家不同時(shí)期、不同題材的代表作品，他的作品大都描寫(xiě)凡人瑣事、人情世態(tài)。《項(xiàng)鏈》、《一個(gè)農(nóng)莊女工的故事》、《珠寶》都非常出名。以戰(zhàn)爭(zhēng)為背景的小說(shuō)在莫泊桑的作品中占有很大比重，如《羊脂球》、《菲菲小姐》，而《羊脂球》是其中最膾炙人口的名篇?！镀踉X夫短篇小說(shuō)》收入契訶夫的經(jīng)典代表作《變色龍》、《套中人》、《六號(hào)病房》等38篇，按發(fā)表的先后順序排列。這些作品有的反映了底層人民的悲慘生活，如《萬(wàn)卡》、《苦悶》；有的寫(xiě)出了小人物卑躬屈膝的奴婢形態(tài)，如《胖子和瘦子》、《小官吏之死》；有的鞭笞了見(jiàn)風(fēng)使舵的奴顏媚骨，如《變色龍》；有的刻畫(huà)了專制制度衛(wèi)道士的嘴臉，如《普里什別葉夫中士》；有的揭露了專制制度對(duì)社會(huì)的壓制及其保守和虛弱，如《套中人》等?！稓W·亨利短篇小說(shuō)、莫泊桑短篇小說(shuō)、契訶夫短篇小說(shuō)大全集（超值白金版）》譯者均是國(guó)內(nèi)享有盛譽(yù)的著名翻譯家，譯本質(zhì)量一流，是各界公認(rèn)的優(yōu)秀譯本，代表了該名著在我國(guó)的翻譯水平和譯者的創(chuàng)作水平。另外文中配以和情節(jié)緊密相關(guān)的插圖，和文字形成了互補(bǔ)、相得益彰的最佳效果，為讀者全面、具象地理解世界文學(xué)名著的豐富內(nèi)涵提供了有益的幫助。

　　張經(jīng)浩，1942年生，湖南長(zhǎng)沙人。1964年畢業(yè)于湖南師范學(xué)院外語(yǔ)系英語(yǔ)專業(yè)。曾先后任教于江西師范大學(xué)、湖南師范大學(xué)、上海理工大學(xué)。1986－1992年任中國(guó)翻譯工作者協(xié)會(huì)理事。以發(fā)表時(shí)間先后為序，專著與編著有《簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)法》、《英語(yǔ)常用同義詞解說(shuō)》、《譯論》、《名家名淪名譯》；譯作有《冰島迷霧》、《愛(ài)瑪》、《世界名作家小小說(shuō)精華欣賞》、《歐·亨利短篇小說(shuō)選》、《司各特短篇小說(shuō)選》、《傲慢與偏見(jiàn)》、《馬丁·伊登》。柳鳴九，1934年生，湖南長(zhǎng)沙人。1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)所研究員，全國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。主要譯作：《雨果文學(xué)論文集》、《莫泊桑短篇小說(shuō)選》、《都德短篇小說(shuō)選》、《局外人》等。主編有《法國(guó)20世紀(jì)文學(xué)叢書(shū)》（70卷）、《世界短篇小說(shuō)精品文庫(kù)》（18卷）、《外國(guó)文學(xué)名家精選書(shū)系》（50卷）等。沈念駒，1940年生，浙江德清人。曾任浙江文藝出版社編審、副總編。現(xiàn)為浙江省作家協(xié)會(huì)外國(guó)文學(xué)委員會(huì)主任；作協(xié)創(chuàng)研部特約研究員，省譯協(xié)理事。編輯并主持出版《外國(guó)文學(xué)名著精品叢書(shū)》、《世界戲劇經(jīng)典全集》、《外國(guó)著名詩(shī)人詩(shī)全集書(shū)系》等多種大型叢書(shū)，主編出版《普希金全集》、《果戈理全集》及《契訶夫全集》等作家文集。譯有《貴族之家》、《初戀》、《阿霞》、《春潮》、《童年》等中長(zhǎng)篇小說(shuō)，《屠格涅夫散文詩(shī)》、普希金的童話詩(shī)和中短篇小說(shuō)集以及契訶夫的小說(shuō)集等十余種。