西方哲學(xué)詞匯手冊(cè)（英語(yǔ)/拼音/漢語(yǔ)對(duì)照版）

　　這是一本簡(jiǎn)明扼要但十分實(shí)用的西方哲學(xué)詞匯手冊(cè)，它既方便漢語(yǔ)讀者快速檢索到哲學(xué)專(zhuān)業(yè)詞匯的常見(jiàn)漢譯名，又可資英語(yǔ)讀者查到相應(yīng)的漢字及拼音。因?yàn)椤段鞣秸軐W(xué)詞匯手冊(cè)：英語(yǔ)/拼音/漢語(yǔ)對(duì)照版》中詞條的注音都標(biāo)注了相應(yīng)的聲調(diào)，故有此資源在手，西方人應(yīng)該可以在短短幾秒內(nèi)便能將一場(chǎng)演講或是一篇論文中的重點(diǎn)英文術(shù)語(yǔ)輕而易舉地翻譯成中文。此外，在詞匯選擇上，《西方哲學(xué)詞匯手冊(cè)：英語(yǔ)/拼音/漢語(yǔ)對(duì)照版》收錄了近年來(lái)新出現(xiàn)的一些哲學(xué)詞匯，以及不少在專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)論文中經(jīng)常使用、卻未必會(huì)收入一般哲學(xué)專(zhuān)業(yè)詞典的英文單詞。在全球化趨勢(shì)日益顯著的今天，編著這樣一部詞典，對(duì)東西方讀者都非常有意義。

　　徐英瑾，1978年生于上海，2004年獲復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)專(zhuān)業(yè)博士學(xué)位?，F(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)學(xué)院副教授。專(zhuān)長(zhǎng)于維特根斯坦哲學(xué)、心靈哲學(xué)、認(rèn)知科學(xué)哲學(xué)。2002——2003年曾在意大利慈幼大學(xué)以訪(fǎng)問(wèn)學(xué)生身份學(xué)習(xí)一年。2007——2008年在美國(guó)圣母大學(xué)以訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者身份學(xué)習(xí)一學(xué)年。其博士論文《維特根斯坦哲學(xué)轉(zhuǎn)型期中的“現(xiàn)象學(xué)”之謎》（復(fù)旦大學(xué)出版社，2005年）獲2006年全國(guó)優(yōu)秀博士論文獎(jiǎng)。梅爾威利·Y．斯圖爾特，1983年于美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)獲得哲學(xué)博士學(xué)位。曾長(zhǎng)期擔(dān)任美國(guó)明尼蘇達(dá)州貝瑟大學(xué)哲學(xué)教授，獲得大量學(xué)術(shù)榮譽(yù)?，F(xiàn)為美國(guó)貝瑟大學(xué)和卡培拉大學(xué)的兼職教授。近年來(lái)在我國(guó)的山東大學(xué)、武漢大學(xué)、北京大學(xué)和復(fù)旦大學(xué)頻繁講學(xué)，主授認(rèn)識(shí)論、宗教哲學(xué)等課程。與中國(guó)學(xué)者合作編寫(xiě)了很多關(guān)于宗教哲學(xué)的中文書(shū)籍，其中有代表性的有：《當(dāng)代西方宗教哲學(xué)》（與趙敦華合編，北京大學(xué)出版社，2001年）、《歐美哲學(xué)與宗教講演錄》（與趙敦華合編，北京大學(xué)出版社，2000年）、《東西方宗教倫理及其他》（與張志剛合編，北京大學(xué)出版社，1997年），以及《科學(xué)和宗教的對(duì)話(huà)》（與郝長(zhǎng)墀合編，北京大學(xué)出版社，2007年）、《科學(xué)和宗教：二十一世紀(jì)的對(duì)話(huà)》（與徐英瑾合編，復(fù)旦大學(xué)出版社，2009年）等。