新版標(biāo)準(zhǔn)日本語同步輔導(dǎo)與練習(xí)（中級上、下冊）

　　《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》自問世以來已經(jīng)度過了17個年頭，在這17年中它依靠語法系統(tǒng)全面、講解深入淺出、內(nèi)容活潑實(shí)用的特點(diǎn)深受廣大日語學(xué)習(xí)者的青睞和好評，并成為非日語專業(yè)學(xué)生和自學(xué)者學(xué)習(xí)日語的首選教材。2005年人民教育出版社和日本光村圖書出版株式會社對教材進(jìn)行了全面的修訂和改版，使得該教材的結(jié)構(gòu)更加科學(xué)完善，內(nèi)容也更加貼近現(xiàn)實(shí)，是一本適合日語初學(xué)者使用的優(yōu)秀教材。為了幫助讀者更好地掌握教材中的內(nèi)容，我們編寫了這套《新版標(biāo)準(zhǔn)日本語同步輔導(dǎo)與練習(xí)》（中級）。由于教材本身已考慮到自學(xué)者的情況，配備了詳細(xì)的語法講解，并附有詳盡的課文翻譯和練習(xí)答案，因此在編寫中我們盡量避免簡單地重復(fù)每課的知識點(diǎn)，而是希望能夠和教材有機(jī)地結(jié)合起來，形成相互補(bǔ)充的完整體系。出于上述考慮，我們在編寫過程中始終堅持以下原則：一、突出重點(diǎn)。我們選擇每課最重要的知識點(diǎn)進(jìn)行重點(diǎn)講解，重點(diǎn)練習(xí)，在此基礎(chǔ)上再盡量全面照顧教材上的其他內(nèi)容。二、補(bǔ)充教材中的不足。由于種種原因，教材中對某些知識點(diǎn)的解說相對簡略，因而我們重點(diǎn)對這部分內(nèi)容進(jìn)行了補(bǔ)充，幫助讀者全面了解該知識點(diǎn)，加深讀者對該知識點(diǎn)的理解。三、特別提示常見錯誤。在多年的教學(xué)過程中，我們發(fā)現(xiàn)對于中國的初學(xué)者來說有一些常犯的共性錯誤，因而在語法解釋中特別進(jìn)行了提醒，希望能夠幫助讀者避免犯同樣的錯誤。四、講練結(jié)合。在重點(diǎn)講解的基礎(chǔ)上，設(shè)計多種題型對每課的知識點(diǎn)進(jìn)行全面練習(xí)，進(jìn)一步加深讀者的印象。另外，我們還特別設(shè)立了“單元總結(jié)和自測”欄目，幫助讀者在學(xué)完一個單元后檢查自己的掌握情況。五、注重知識拓展。為了幫助讀者更快地掌握地道的日語，我們特別在每課設(shè)置了“知識拓展”欄目，在這個欄目中我們根據(jù)每課的內(nèi)容補(bǔ)充了相應(yīng)的知識，這里面既有日常生活中常用的詞匯補(bǔ)充，也有語法內(nèi)容的擴(kuò)展。

暫缺《新版標(biāo)準(zhǔn)日本語同步輔導(dǎo)與練習(xí)（中級上、下冊）》作者簡介