本書是為質量工程專業(yè)編寫的專業(yè)英語教材,全書共分為4篇13章:第1篇是基礎篇,全面講述了該學科專業(yè)英語的基礎知識;第2篇是閱讀篇,系統(tǒng)地闡述了專業(yè)英語閱讀的基本方法與技巧;第3篇是翻譯篇,總結了專業(yè)英語翻譯的基本方法與技巧;第4篇是應用篇,分7個方面,分別介紹了質量管理標準,質量管理體系,質量管理體系審核,質量檢驗、測量和試驗過程控制,質量控制技術,統(tǒng)計過程質量控制和計算機輔助質量控制。本書根據質量工程學科專業(yè)的特點,以及該學科專業(yè)的知識體系和技術要求所涵蓋的基本內容,精選了42篇相關課文,全面反映了質量工程學科專業(yè)的最新發(fā)展動態(tài)和技術創(chuàng)新成果,這些課文作為讀者學習質量工程專業(yè)英語的范文,每章均附有課文注釋、閱讀文章和練習,便于讀者學習使用。全書最后給出了課文的練習參考答案,課文的參考譯文可從北京交通大學出版社網站(http://press.bjtu.edu.cn)下載。本書可作為大專院校質量工程專業(yè),企業(yè)管理專業(yè)、工業(yè)工程專業(yè)及其他相關管理類專業(yè)的專業(yè)英語教材,也可作為相關專業(yè)的研究生專業(yè)英語教材;對于科研院(所)從事質量工程研究的科技人員、管理人員及企事業(yè)單位的質量管理人員等也可作為專業(yè)英語的自學教材或參考書。