《古文觀止通鑒(套裝上下冊)》的編者放棄了傳統(tǒng)原文加注釋的套路,開門見山地把譯文列于原文之前,引領讀者先從易于把握的現代文人手,更感性地直接看到作者的文章面貌、思路和思想,免除了視線在原文和注釋之間往來穿梭的疲勞與倦怠,不讓艱澀和繁難成為研習經典的羈絆;此后,仍然可以體驗翻閱原文的樂趣與意蘊,進而追尋先賢的思維軌跡、邏輯脈動,加深對原文語言、修辭和技法的領悟和理解。《古文觀止》是清初康熙年問大學者吳楚材、吳調侯叔侄二人聯手甄選的一部古代優(yōu)秀散文的集大成之作,問世三百年來,成為一代又一代文人學子研習散文、磨礪自身的重要典籍。它與蘅塘居士編選的《唐詩三百首》并稱為清代古詩文選本的“雙璧”。《古文觀止》所選文章大多篇幅不長,易于成誦。編者將《古文觀止》定位為古代散文的普及選本,自然要以易瀆易懂易學為標尺。突出了所選文章在“史”上的意義,既全面又有重點。比如,中國古代散文史上的兩個重要時段先秦和唐宋,收入的文章就占有較大比例。雖是為普通讀者精選的通俗讀本,編者仍然自覺地貫徹著“文以載道”的傳統(tǒng)理念,并生動地融匯在編選過程中,使全書蘊含著豐富的歷史知識和人生感慨,既有文學美意,又有哲理教化。二吳精挑細選將歷代名作匯為一冊,使《古文觀止》有點有面,文史兼顧,老少成宜。