銀娜

定　價(jià)：￥18.00

作　者：	（德）洪素珊著，黃霄翎譯
出版社：	上海人民出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	社會

購買這本書可以去

ISBN：	9787208092624	出版時(shí)間：	2010-05-01	包裝：	平裝
開本：	大32開	頁數(shù)：	169	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　1937年，日軍逼近上海，7歲女孩陳銀娜的父親想把女兒轉(zhuǎn)移到安全的地方。他想到了1900年時(shí)，自己的叔公和一個(gè)德國軍軍官之間的友誼。于是銀娜被送到德國小城勃蘭登堡，住在軍官的兒媳、孀居的馮·施泰尼茨太太家中，井在當(dāng)?shù)厣蠈W(xué)。在馮·施泰尼茨太太悉心的照顧下，銀娜綴快學(xué)會了德語也適應(yīng)了當(dāng)?shù)厣?，甚至擁有了自己的德國朋友。可不久之后，德國也爆發(fā)了戰(zhàn)爭。當(dāng)銀娜和馮·施泰尼茨太太為了躲避空襲一次次躲進(jìn)地下室，各種生活必需品也日趨緊張的時(shí)候，銀娜體會到了戰(zhàn)爭對曾通人生活的巨大影響……

作者簡介

　　洪素珊，Susanne Homfeck，1956年出生，日耳曼語言文學(xué)家、漢學(xué)家、翻譯家、作家。曾翻譯張愛玲、莫言、林海音、楊牧，白先勇、哈金、裘小龍等中國作家的作品，撰寫關(guān)于中式養(yǎng)生的書籍。2007年獲貝克出版社翻譯家獎。《銀娜》是其首部長篇小說。黃霄翎，1973年出生于杭州，現(xiàn)居上海。德語翻譯。曾在中國和德國文學(xué)雜志上發(fā)表小說和散文。

圖書目錄

第一部分上?！鄭u——意大利熱那亞——德國勃蘭登堡
1955年臺北回憶
1937年5月上海家中
1937年夏青島兒童院
1937年9月從青島到熱那亞途中公海上的中秋節(jié)
1937年10月到達(dá)德國
第二部分德國勃蘭登堡
1937年10月勃蘭登堡新家
1938年4月到5月勃蘭登堡學(xué)校
1938年夏天高溫假和星期天問題
1938年11月碎碎不安
1939年勃蘭登堡一場新的戰(zhàn)爭
1940年勃蘭登堡活人死人都要用錢
1941年勃蘭登堡又要收拾行李了
1942年勃蘭登堡噩夢
1943年勃蘭登堡轟炸柏林
1944年勃蘭登堡我們拿伊娜怎么辦？
第三部分德國勃蘭登堡——瑞士——中國臺灣
1945年勃蘭登堡離別
1945年4月前路未卜
1955年臺北伊娜的回想
年表
后記