《中國密碼:解讀中國人的12個行為特點》在上海世博會舉辦的火一般的七月里出版了,我向作者湯姆(中文名唐銳濤)表示祝賀。我結識湯姆先生緣于《億萬市場》中文版的出版和發(fā)行。盡管在此之前,他在中國傳媒界、廣告界已是大名鼎鼎、如雷貫耳的人物,而我在上海傳媒界工作多年,竟然與他失之交臂。只是在他的著作《億萬市場》交到我手中由東方出版中心出版發(fā)行,我們才走到一起。多次的交談,使我對湯姆發(fā)生了很大的興趣。一個美國人,不遠萬里來到中國,說一口流利的漢語,以對西方文化和中國文化的了解,穿梭于商家之間,成了公司的中國總裁;又憑借這樣的位置和機會穿梭于中西方之間,構筑了一座人際交往的橋梁。更重要的是,湯姆在十分繁忙的工作之余,居然寫成了《億萬市場》,一本匯集他的心血、體驗、觀察和智慧的書。我在2008年1月《億萬市場》中文版的首發(fā)儀式上曾說過這樣一段話:“湯姆是一扇窗戶,雙面的窗戶。他的書是寫給美國人的,也是寫給中國人的。透過它,美國人進一步了解和理解了中國人,而中國人也進一步了解美國人是怎么看我們的?!笔聦嵰彩侨绱耍瑴返摹秲|萬市場》起初是用英語寫的,在美國出版后發(fā)行量頗大,引起了反響,因為這本書向美國人介紹了遠在東方的一個巨大的市場。在他們看來中國歷史久遠、人口眾多、前景廣闊,但又令人難以解讀,而湯姆以他的觀察,向美國入介紹了一個他們想了解的國度。