空中庭園

　　以日本相當標準的中產四口之家作為故事主人翁，從再平凡不過的日本家庭日常生活出發(fā)，以每個家庭成員內心獨白展開，作者企圖告訴讀者，人心是很復雜細膩卻又自以為是的，自以為天衣無縫的秘密，結果只是身邊的人看破卻不愿意講出來（維持家庭和諧平衡，避免無謂紛爭）。于是，作者提出了一個挑戰(zhàn)：看似和平的家庭，是真的父慈子孝、兄友弟恭，還是彼此刻意忍讓，不愿惹起沖突破壞自己的平靜生活？

　　角田光代，才華洋溢、著作頗豐的日本女作家，作品橫跨純文學與大眾文學，年年高踞暢銷榜。2005年榮獲直木獎（日本大眾文學最高獎項），曾三度入圍芥川獎、三度入圍直木獎。與吉本芭娜娜、江國香織同被譽為當今日本文壇三大重要女作家。1967年生于日本神奈川縣。早稻田大學第一文學部畢業(yè)。1990年，以《尋找幸福的游戲》獲得海燕新人文學獎。1996年，以《假寐夜晚的UFO》獲得野間文藝新人獎。1998年，以《我是你哥哥》獲得坪田讓治文學獎。1999年，以《綁架之旅》獲得產經兒童出版文化獎富士電視臺獎，此書又于2000年獲得路旁之石文學獎。2003年，以《空中庭園》獲得婦人公論文藝獎。2005年，以《對岸的她》獲得第132屆直木獎.2006年，以短篇小說《搖滾媽媽》獲得第32屆川端康成文學獎。2007年，以《第八日的蟬》獲第2屆中央公論文藝獎。鐘蕙淳，臺灣政治大學法律系畢業(yè)。譯有小說《空中庭園》，散文《我喜愛的歌》等。