沒(méi)有聲音的地方就是寂寞

　　何其芳，1912年生于中國(guó)四川省萬(wàn)縣郊外的一個(gè)地主家庭。青年時(shí)代，為了求學(xué)他離開(kāi)了四川。大學(xué)預(yù)科在上海，本科則是在北京度過(guò)的。1936年，他的散文集《畫夢(mèng)錄》獲得大公報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)。1977年，在北京首都醫(yī)院病逝，終年65歲。 《沒(méi)有聲音的地方就是寂寞》這一書名，取自何其芳的詩(shī)《河》。詩(shī)中還有一句“沒(méi)有水的地方就是沙漠”。以前，這首譯詩(shī)發(fā)表在《列島》雜志上的時(shí)候，有位詩(shī)人對(duì)我說(shuō)：我不理解他為什么會(huì)那樣斷言。如果是今天，我想回答說(shuō)，何其芳大概是想歌唱希望吧，然而，當(dāng)時(shí)我卻做了另外的回答。

　　何其芳，1912年生于中國(guó)四川省萬(wàn)縣郊外的一個(gè)地主家庭。青年時(shí)代，為了求學(xué)他離開(kāi)了四川。大學(xué)預(yù)科在上海，本科則是在北京度過(guò)的。1936年，他的散文集《畫夢(mèng)錄》獲得大公報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)。1977年，在北京首都醫(yī)院病逝，終年65歲。