這本詩選的主體,是我尚未結集過的一九九八年至二○○五年詩作。這些詩,是我創(chuàng)作的一個新階段。但這次轉變可追溯至一九九四年,因此我收錄了一九九四年至一九九七年的十余首詩,作為一個抽樣式回顧。這樣,我也順便選了一九八七年至一九九二年的十余首詩:作為背景。這總共二十佘首詩,都是從我上一本詩集《游泳池畔的冥想》中挑選的。從二○○六年開始,我又步人另一個新階段,寫一本《奇跡集》,風格、語言和整個世界觀都變了,因此我也挑選了十多首,作為參照,也作為前景。本來我并不打算在這里選用長詩,但《獻給約瑟夫·布羅茨基的哀歌》和《游泳池畔的冥想》兩詩已作了較大的刪節(jié),再加上它們是我這次轉變過程中絞有意義的作品,所以收錄在這里,作為備忘。我還對一九九八年以后的幾首詩,作了較大的刪節(jié)。